Trama:

Mentre Divya cerca di trovare una sua sostituta per la HankMed, Evan è alle prese con Emily che, a quanto pare, ha una relazione con suo fratello e cerca costantemente di "rubare" loro i pazienti dopo che ha creato un suo sito molto simile al loro. Hank convinto invece che Emily non lavora contro i suoi interessi, si reca con Divya a casa di un paziente, Stevie che scoprono poi essere un ufficiale giudiziario che ha confermato la chiusura dell'ambulatorio di Jill. Intanto, saltando questi problemi burocratici, provano a curare l'uomo che sembra avere qualche problema al fegato. Un altro paziente richiede i servizi della HankMed che, repentinamente si reca sul posto. Più tardi a casa, vista la necessità di avere un altro dottore nel gruppo, Divya propone di far collaborare Emily cosa che entusiasma Hank ma spiazza Evan, il quale però si calma appena scopre quali siano le intenzioni di Divya. Tornati dal loro paziente, che si scopre essere un importante medico, Hank e Divya vi trovano già Emily che sta seguendo un corso privato con l'uomo. I dottori intanto, messi a conoscenza del fatto che l'uomo ha un enfisema dalla sua famiglia, visti i risultati della analisi, pensano si tratti di una polmonite e così lo curano per quella per poterlo poi far partire con la sua famiglia. Il piano di Divya intanto sta dando i suoi frutti: vicini "sul campo di gioco" Hank ed Emily si scontrano e si allontanano. Mentre però Divya è al telefono, nota che anche la nipote del dottore tossisce come il nonno, cosa che li fa sospettare di una polmonite anche nella bambina, portandoli perciò a fare dei controlli su tutti. Nel mentre, Evan chiede aiuto anche a suo padre per cercare di combattere Emily e, nonostante noti un comportamento molto strano in Eddie R., Evan accetta di affidargli il problema che, più tardi, sembra essere riuscito a risolvere. Più tardi, Evan viene chiamato con urgenza da Divya e si trova costretto ad intervenire per andare a prendere Stevie: l'uomo ha avuto infatti una ricaduta e, arrivati in ospedale, insieme a Jill, scopre che l'uomo ha un'infezione all'appendice e viene operato. Più tardi, dopo aver menzionato il nome di Boris tra i benefattori dell'ambulatorio, Jill incontra la dottoressa Blair che la informa riguardo alla revoca dell'ingiunzione contro il suo ambulatorio. L'aver nominato però Boris, porta Jill di fronte proprio a quest'ultimo che, su tutte le furie, la informa che ha perso i suoi aiuti. Tornati ancora dal loro paziente, Hank, Divya ed Emily notano che l'uomo ha uno sfogo sul petto e, capendo di cosa si tratta, corrono dalla famiglia che sta partendo e bloccano tutto: la loro bambina ha infatti la pertosse che ha poi attaccato al nonno. Ora tutto è risolto e, nonostante i piani di Divya, Hank ed Emily non si sono lasciati. Evan, dopo essere uscito con Paige, decide di seguire suo padre e scopre che si incontra con uno strano uomo in un parcheggio isolato.



Clicca sul nome dell'attore o regista! Vedrai quali sono i suoi film in programmazione.
Stagione:

2

Episodio:

11

Formato:

Serie TV

Genere:

Commedia

Durata:

45 min.

Paese:

Stati Uniti

Anno:

2010

Lingua originale:

Inglese

Titolo originale:

Royal pains - Big Whoop