Trama:

I dottori dell'ospedale di Jill sono impegnati per una gara ippica e anche Hank e HankMed decide di prendervi parte per dare il suo contributo. Poco prima dell'inizio, Divya viene importunata da un altro dottore che, poco dopo prova a colpire Evan, trovando però solo il muro. Il dottore rimane ferito e subito accorre a prestargli soccorso Hank che, successivamente, prenderà il suo posto durante la gara. Intanto, anche i genitori di Divya si presentano e la ragazza è costretta a mentire riguardo alla sua professione, coinvolgendo anche Evan. In contemporanea, Jill incontra Charlie che, successivamente si incontra anche con Hank con il quale ha subito una buona amicizia. Nelle scuderie, una ragazza chiama urlando Hank poiché una sua amica si è sentita male: Hank accorre ma quest'ultima dice di stare bene e non accetta i tranquillanti che gli dà Hank e se ne va. Durante la gara, il padre di Divya ha un attacco e la ragazza si trova costretta ad intervenire sotto gli occhi increduli di entrambi i genitori. Intanto, Divya è in ospedale per assicurarsi riguardo alle condizioni del padre con Evan che le sta accanto. L'indomani, Hank va alla manifestazione e, mentre la bambina si sta esibendo, ha un malanno e sviene, cadendo così da cavallo. Subito, Hank accorre e, aiutato da Divya la soccorrono. Analizzando tutti i sintomi della bambina, Hank capisce che si tratta di un jamais vu, cioè l'opposto del deja vu, e, dopo aver spiegato al padre di cosa sia affetta sua figlia, le dà delle pillole per farla guarire. Intanto, in ospedale, Evan racconta la verità ai genitori di Divya, ignaro del fatto che loro ancora non sanno. Poco dopo, arriva Divya e si trova così costretta a raccontare tutto. Intanto, Hank si trova con Jill nel suo ufficio e, mentre i due sono di nuovo colti dalla passione, irrompe nella stanza Charlie presentandosi come il marito di Jill.



Clicca sul nome dell'attore o regista! Vedrai quali sono i suoi film in programmazione.
Stagione:

1

Episodio:

9

Formato:

Serie TV

Genere:

Commedia

Durata:

45 min.

Paese:

Stati Uniti

Anno:

2009

Lingua originale:

Inglese

Titolo originale:

Royal pains - It's Like Jamais Vu All Over Again