Trama:

La HankMed viene chiamata in un parco vicino alla città per soccorrere un piccolo scout inciampato nell'edera velenosa. Mentre sono al campo, torna il ranger, Pitt frastornato che non ricorda niente della sera precedente. Preoccupati per le sue condizioni, Hank e Divya cominciano degli accertamenti mentre Evan, terrorizzato dall'imminente temporale di fine estate, incontra Stacey, un'"acchiappa tempeste" in cerca dell'apicentro della prossima tempesta. Durante le sue ricerche, si imbatte nella HankMed per farsi togliere un gesso che però, dopo il visionamento delle lastre, fa sorgere dei dubbi in Divya ed Hank. I due intanto, hanno scoperto che Pitt è stato colpito da un fulmine, cosa che attira molto l'interesse di Stacey, facendola avvicinare all'uomo. Intanto, anche Jill ed Hank si riavvicinano tanto che decidono di uscire a cena insieme. Mentre stanno per andare al ristorante però, Hank riceve la chiamata di Pitt grazie alla quale Hank riesce a salvargli la vita. Giunto in tempo sul posto, grazie anche all'aiuto di Stacey, Hank riesce a chiamare l'ambulanza e a far trasportare i due in ospedale mentre però, insieme a Jill, rimane bloccato nel bosco a causa della tempesta.Intanto a casa, impaurito dalla potenza della tempesta, Evan è rimasto solo con Divya la quale riesce a capire che dietro la mancata calcificazione delle ossa di Stacey c'è una malattia facilmente curabile. L'indomani, data la notizia sia a Pitt sia a Stacey, grazie al gps dato da Evan sia a Divya sia a Hank, lui e l'amica riescono a trovare il medico che, grazie al kit di pronto soccorso datogli da Hank, è riuscito a sopravvivere alla tempesta insieme a Jill.



Clicca sul nome dell'attore o regista! Vedrai quali sono i suoi film in programmazione.
Regista:

Ed Fraiman

Stagione:

2

Episodio:

16

Formato:

Serie TV

Genere:

Commedia

Durata:

45 min.

Paese:

Stati Uniti

Anno:

2010

Lingua originale:

Inglese

Titolo originale:

Royal pains - Astraphobia