Trama:

Shiranami, dopo aver imprigionato Hotaru con una tecnica di costrizione, dice che lei non è altro che uno strumento per raccogliere il chakra naturale in modo da rilasciare la tecnica proibita. Utakata e Naruto, arrivati sul posto, rimangono vittime a loro volta della tecnica di costrizione di Shiranami. Mentre la Squadra 7 incontra difficoltà nell'affrontare i banditi e gli abitanti del villaggio, le due forze portanti si liberano e Shiranami, avendo raccolto il chakra sufficiente, attiva la tecnica proibita.


Regista:

Hayato Date

Stagione:

2

Episodio:

24

Formato:

Cartoni animati

Genere:

Anime

Durata:

25 min.

Paese:

Giappone

Anno:

2008

Lingua originale:

Giapponese

Titolo originale:

Naruto: Shipp?den II - The Next Step