Trama:

Il cantante country Jesse Lee Harris torna a far visita a C. J. e la aiuta a catturare una coppia di cavalli che vagano selvaggi sulla spiaggia. I cavalli appartengono a Carmen Masters, proprietaria di un ranch a Malibu' in serie difficolta'.